| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Тед Ункель выводит команды на поле. |
| 1 | | Джаред Уоттс с мячом недалеко от центрального круга... |
| 1 | | Джаред Уоттс делает длинный пас в чужую штрафную на Франтзди Пьерро... |
| 1 | | Франтзди Пьерро в 14 метрах от ворот! |
| 1 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 1 | | Франтзди Пьерро резким финтом освобождается от опеки защитника и наносит удар по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 1 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 1 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 1 | | Угловой у ворот команды Ди Си Юнайтед! |
| 1 | | Ники Джексон выполняет подачу... Навес!.. |
| 1 | | Мяч уходит за лицевую линию, никого не коснувшись... |
| 11 | | Абдул Рватубьяйе с мячом недалеко от центрального круга... |
| 11 | | Франтзди Пьерро освобождается от опеки на правом фланге, пас ему... |
| 11 | | Франтзди Пьерро переводит мяч на левый фланг на Ники Джексона... |
| 11 | | Ники Джексон переводит мяч на правый фланг на Абдула Рватубьяйе... |
| 11 | | Абдул Рватубьяйе отдает мяч накоротке в центральную зону Франтзди Пьерро... |
| 11 | | Фол! Гари О`Тул фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 11 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 11 |  | Желтая карточка Гари О`Тулу! |
| 11 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 11 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Ди Си Юнайтед! |
| 11 | | Ники Джексон подходит к мячу... Удар!.. |
| 11 | | Мяч попадает в стенку... |
| 11 | | Джейкоб Грин с мячом на правом фланге... |
| 11 | | Джейкоб Грин приближается к чужой штрафной по правому флангу! |
| 11 | | Фол! Джаред Уоттс играет грубо! |
| 11 | | Он выставлял локоть в единоборстве с соперником! |
| 11 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 12 | | Таркан Сербест с мячом на левом фланге... |
| 12 | | Таркан Сербест приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 12 | | Фол! Жозеф Нане фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 12 | | Он зацепил соперника по ноге... |
| 12 | | Штрафной в сторону ворот команды Колорадо Рэпидс! |
| 12 | | Мозес Найман выполняет подачу... Навес!.. |
| 12 | | До удара по воротам дело не дошло. Мяч выбит в поле... |
| 15 | | Жозеф Нане с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 15 | | Жозеф Нане пасует в район центрального круга на Грегори Ричардсона... |
| 15 | | Фол! Таави Ряхн играет грубо! |
| 15 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 15 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 20 | | Анастасис Мотис с мячом на левом фланге... |
| 20 | | Анастасис Мотис делает пас вперед по левому флангу на Хейдена Сарджиса... |
| 20 | | Хейден Сарджис простреливает в чужую штрафную! |
| 20 | | Анастасис Мотис в 11 метрах от ворот! |
| 20 | | Анастасис Мотис останавливает мяч... |
| 20 | | Удар Анастасиса Мотиса по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 20 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 22 | | Жозеф Нане с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 22 | | Жозеф Нане исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Франтзди Пьерро... |
| 22 | | Фол! Таави Ряхн играет грубо! |
| 22 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 22 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 25 | | Джо Уиллис с мячом в районе своей штрафной... |
| 25 | | Джо Уиллис пасует налево на Хейдена Сарджиса... |
| 25 | | Хейден Сарджис совершает сольный проход по левому флангу! |
| 25 | | Хейден Сарджис делает пас вперед по левому флангу на Анастасиса Мотиса... |
| 25 | | Анастасис Мотис входит в штрафную! |
| 25 | | Анастасис Мотис простреливает в район одиннадцатиметровой отметки! |
| 25 | | Микель Ойярсабаль в 12 метрах от ворот! |
| 25 | | Микель Ойярсабаль останавливает мяч... |
| 25 | | Удар Микеля Ойярсабаля по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 25 | | Он направил мяч впритирку со штангой! |
| 25 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:0 |
| 26 | | Жозеф Нане с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 26 | | Жозеф Нане пасует в центральную зону на Сэма Хэмилтона... |
| 26 | | Сэм Хэмилтон пасует в район центрального круга на Франтзди Пьерро... |
| 26 | | Франтзди Пьерро с мячом в 20 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 26 | | Удар Франтзди Пьерро по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 26 | | Мяч проходит немного выше перекладины! |
| 32 | | Жозеф Нане с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 32 | | Жозеф Нане пасует в район центрального круга на Майка Азиру... |
| 32 | | Фол! Анастасис Мотис играет грубо! |
| 32 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 32 | | Желтая карточка Анастасису Мотису! |
| 32 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 35 | | Джо Уиллис с мячом в районе своей штрафной... |
| 35 | | Джо Уиллис делает пас вперед по правому флангу на Джейкоба Грина... |
| 35 | | Фол! Ники Джексон играет грубо! |
| 35 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 35 | | Желтая карточка Ники Джексону! |
| 35 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 37 | | Джо Уиллис с мячом в районе своей штрафной... |
| 37 | | Джо Уиллис делает пас вперед по левому флангу на Анастасиса Мотиса... |
| 37 | | Фол! Жозеф Нане играет грубо! |
| 37 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 37 | | Судья строго отчитывает нарушителя, но карточку не дает... |
| 39 | | Джейкоб Грин с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 39 | | Джейкоб Грин совершает сольный проход по правому флангу! |
| 39 | | Фол! Джаред Уоттс играет грубо! |
| 39 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 39 | | Желтая карточка Джареду Уоттсу! |
| 39 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 41 | | Сэм Хэмилтон с мячом в районе своей штрафной... |
| 41 | | Сэм Хэмилтон делает пас вперед по левому флангу на Ники Джексона... |
| 41 | | Ники Джексон делает пас вперед по левому флангу на Франтзди Пьерро... |
| 41 | | Угловой у ворот команды Ди Си Юнайтед! |
| 41 | | Ники Джексон выполняет подачу... Навес!.. |
| 41 | | Фол! Микель Ойярсабаль фолит в своей штрафной! |
| 41 | | Пенальти в ворота команды Ди Си Юнайтед! |
| 41 | | Ники Джексон устанавливает мяч на "точку"... Разбег... Удар!.. |
| 41 |  | Вратарь играет блестяще! Он угадал направление удара! |
| 41 | | Вратарь выбивает мяч в поле... |
| 45 | | Мозес Найман с мячом на правом фланге... |
| 45 | | Мозес Найман делает пас вперед в район чужой штрафной на Микеля Ойярсабаля... |
| 45 | | Фол! Диллон Пауэрс фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 45 | | Это была блокировка! |
| 45 | | Желтая карточка Диллону Пауэрсу! |
| 45 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 45 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Колорадо Рэпидс! |
| 45 | | Микель Ойярсабаль подходит к мячу... Удар!.. |
| 45 | | Мяч летит в нижний угол ворот! |
| 45 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:0 |
| 45 | | Это был неберущийся удар... |
| 45+1 |  | В составе команды Ди Си Юнайтед замена. Вместо Скотта МакКенны в игру вступает Барт Ньивкоп. |
| 45+1 | | В составе команды Ди Си Юнайтед замена. Вместо Микеля Ойярсабаля в игру вступает Ричард Овермент. |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Тед Ункель выводит команды на поле. |
| 46 | | Абдул Рватубьяйе с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 46 | | Абдул Рватубьяйе пасует накоротке по правому флангу на Грегори Ричардсона... |
| 46 | | Фол! Барт Ньивкоп играет грубо! |
| 46 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 46 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 48 | | Джейкоб Грин с мячом на правом фланге... |
| 48 | | Гари О`Тул делает забегание по правому флангу, пас ему... |
| 48 | | Фол! Грегори Ричардсон играет грубо! |
| 48 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 48 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 55 | | В составе команды Ди Си Юнайтед замена. Вместо Мозеса Наймана в игру вступает Юлиан Бюшер. |
| 57 | | Джереми Гарай с мячом в районе своей штрафной... |
| 57 | | Джереми Гарай делает пас вперед по левому флангу на Анастасиса Мотиса... |
| 57 | | Ричард Овермент делает забегание по левому флангу, пас ему... |
| 57 | | Ричард Овермент переводит мяч на правый фланг на Гари О`Тула... |
| 57 | | Гари О`Тул смещается в центральную зону... |
| 57 | | Гари О`Тул пасует направо на Юлиана Бюшера... |
| 57 | | Юлиан Бюшер делает короткий пас в центральную зону на Ричарда Овермента... |
| 57 | | Ричард Овермент с мячом в 24 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 57 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 57 | | Удар Ричарда Овермента по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 57 | | Он мощно направил мяч в ближний угол! |
| 57 | | Вратарь отбивает мяч перед собой! |
| 57 | | Хейден Сарджис первый на добивании! Удар! |
| 57 | | Мяч попадает в защитника и уходит на угловой... |
| 57 | | Угловой у ворот команды Колорадо Рэпидс! |
| 57 | | Юлиан Бюшер выполняет подачу... Навес!.. |
| 57 | | Джереми Гарай наносит удар по воротам головой! |
| 57 | | Мимо цели... |
| 60 | | В составе команды Ди Си Юнайтед замена. Вместо Гари О`Тула в игру вступает Лукас Петрич. |
| 65 | | Лукас Петрич с мячом в районе своей штрафной... |
| 65 | | Лукас Петрич неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 65 | | Лукас Петрич делает пас вперед на правый фланг на Джейкоба Грина... |
| 65 | | Джейкоб Грин отдает мяч накоротке в центральную зону Ричарду Оверменту... |
| 65 | | Ричард Овермент пасует направо на Юлиана Бюшера... |
| 65 | | Юлиан Бюшер входит в штрафную! |
| 65 | | Юлиан Бюшер навешивает в район линии вратарской! |
| 65 | | Анастасис Мотис в 9 метрах от ворот! |
| 65 | | Анастасис Мотис наносит удар головой по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 65 | | Намного выше ворот... |
| 66 | | Диллон Пауэрс с мячом в районе своей штрафной... |
| 66 | | Диллон Пауэрс пасует направо на Жозефа Нане... |
| 66 | | Фол! Ричард Овермент играет грубо! |
| 66 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 66 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 66 | | Диллон Пауэрс получает травму в игровом столкновении с соперником. Врачи выходят на поле... |
| 66 |  | Диллону Пауэрсу требуется замена! |
| 66 | | Вместо Диллона Пауэрса в игру вступает Моис Бомбито. |
| 68 | | Юлиан Бюшер с мячом на правом фланге... |
| 68 | | Юлиан Бюшер делает пас вперед в район чужой штрафной на Ричарда Овермента... |
| 68 | | Фол! Моис Бомбито играет грубо! |
| 68 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 68 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 71 | | Джейкоб Грин с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 71 | | Джейкоб Грин исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Таркана Сербеста... |
| 71 | | Фол! Абдул Рватубьяйе фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 71 | | Он подталкивал соперника в спину... |
| 71 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Колорадо Рэпидс! |
| 71 | | Юлиан Бюшер подходит к мячу... Удар!.. |
| 71 | | Мяч попадает в стенку... |
| 74 | | Юлиан Бюшер с мячом на правом фланге... |
| 74 | | Юлиан Бюшер исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Анастасиса Мотиса... |
| 74 | | Анастасис Мотис отдает мяч накоротке в центральную зону Ричарду Оверменту... |
| 74 | | Фол! Сэм Вайнс играет грубо! |
| 74 | | Это была блокировка! |
| 74 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 75 | | Сэм Вайнс с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 75 | | Сэм Вайнс неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 75 | | Сэм Вайнс делает длинный пас в чужую штрафную на Франтзди Пьерро... |
| 75 | | Франтзди Пьерро в 14 метрах от ворот! |
| 75 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 75 | | Удар Франтзди Пьерро по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 75 | | Мяч проходит в считанных сантиметрах от стойки ворот! |
| 78 | | Ники Джексон с мячом на левом фланге... |
| 78 | | Ники Джексон делает пас вперед по левому флангу на Франтзди Пьерро... |
| 78 | | Фол! Таави Ряхн играет грубо! |
| 78 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 78 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 79 | | Жозеф Нане с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 79 | | Жозеф Нане неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 79 | | Жозеф Нане делает пас вперед в район чужой штрафной на Абдула Рватубьяйе... |
| 79 | | Абдул Рватубьяйе пасует направо на Франтзди Пьерро... |
| 79 | | Франтзди Пьерро переводит мяч на левый фланг на Ники Джексона... |
| 79 | | Ники Джексон пасует накоротке в центральную зону на Грегори Ричардсона... |
| 79 | | Грегори Ричардсон в 17 метрах от ворот! |
| 79 | | Мяч у него под левой ногой... |
| 79 | | Удар Грегори Ричардсона по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 79 | | Удар получился корявым... |
| 79 | | Это была легкая разминка для вратаря... |
| 82 | | Абдул Рватубьяйе с мячом на правом фланге... |
| 82 | | Абдул Рватубьяйе делает длинный пас в чужую штрафную на Франтзди Пьерро... |
| 82 | | Фол! Джейкоб Грин играет грубо! |
| 82 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 82 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 83 | | Ники Джексон с мячом на левом фланге... |
| 83 | | Ники Джексон исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Абдула Рватубьяйе... |
| 83 | | Абдул Рватубьяйе делает пас назад в центральную зону на Майка Азиру... |
| 83 | | Майк Азира с мячом в 21 метре от ворот. Его никто не атакует... |
| 83 | | Мяч у него под нерабочей, левой ногой... |
| 83 | | Удар Майка Азиры по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 83 | | Намного выше ворот... |
| 84 | | Анастасис Мотис с мячом на левом фланге... |
| 84 | | Анастасис Мотис делает длинный пас в чужую штрафную на Ричарда Овермента... |
| 84 | | Ричард Овермент пасует направо на Юлиана Бюшера... |
| 84 | | Юлиан Бюшер переводит мяч на левый фланг на Анастасиса Мотиса... |
| 84 | | Анастасис Мотис делает пас назад в центральную зону на Таркана Сербеста... |
| 84 | | Фол! Грегори Ричардсон играет грубо! |
| 84 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 84 | | Желтая карточка Грегори Ричардсону! |
| 84 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 89 | | Ники Джексон с мячом на левом фланге... |
| 89 | | Ники Джексон пасует в район центрального круга на Майка Азиру... |
| 89 | | Майк Азира с мячом в 24 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 89 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 89 | | Удар Майка Азиры по воротам команды Ди Си Юнайтед! |
| 89 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:1 |
| 89 | | Анастасис Мотис с мячом на левом фланге... |
| 89 | | Таркан Сербест делает забегание по левому флангу, пас ему... |
| 89 | | Таркан Сербест отдает мяч накоротке в центральную зону Ричарду Оверменту... |
| 89 | | Ричард Овермент пасует направо на Джейкоба Грина... |
| 89 | | Джейкоб Грин делает пас назад по правому флангу на Юлиана Бюшера... |
| 89 | | Фол! Джаред Уоттс играет грубо! |
| 89 | | Это была блокировка! |
| 89 | | Рука арбитра тянется к кармашку с карточками, но, вспомнив, что у Джареда Уоттса уже есть одна желтая, Тед Ункель ограничивается устным внушением... |
| 89 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 90 | | В составе команды Колорадо Рэпидс замена. Вместо Франтзди Пьерро в игру вступает Джо Гринспэн. |
| 90 | | В составе команды Колорадо Рэпидс замена. Вместо Ники Джексона в игру вступает Карлос Альварес. |
| 90 | | В составе команды Колорадо Рэпидс замена. Вместо Жозефа Нане в игру вступает Куэнтин Пирсон. |
| 90+2 | | Куэнтин Пирсон с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 90+2 | | Куэнтин Пирсон пасует в район центрального круга на Сэма Хэмилтона... |
| 90+2 | | Фол! Таркан Сербест играет грубо! |
| 90+2 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 90+2 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 90+4 | | Матч окончен. |
